Medical Translation Services by Alef Ya
At Alefya, we specialize in precise, professional medical translation services specifically tailored to meet the requirements of the Dubai Health Authority (DHA) and the Ministry of Health (MOH). Our translation solutions are designed to ensure accuracy, confidentiality, and compliance, enabling healthcare providers, pharmaceutical companies, and medical professionals to communicate effectively within the regulatory standards of the UAE healthcare system.
Precise & Professional medical translation
Marketing translation is the process of translating marketing materials while preserving the core message, tone, and intent of the original content. Unlike straightforward translation, marketing translation requires a deep understanding of cultural context, idiomatic expressions, and audience preferences.
Why Choose Alefya for DHA & MOH Medical Translations?
- Expert Linguists and Medical Professionals: Our team comprises certified translators with extensive experience in medical terminology and deep knowledge of DHA and MOH guidelines. Every translation is reviewed by industry experts to ensure technical accuracy.
- In-depth Understanding of DHA & MOH Requirements: The healthcare system in the UAE requires strict adherence to DHA and MOH standards. Alefya’s translators stay updated on regulatory changes and industry standards, ensuring all translations meet the latest requirements.
- Confidential and Secure: We recognize the sensitivity of medical information and adhere to strict confidentiality protocols. All data and documents are securely handled throughout the translation process, safeguarding patient privacy and medical confidentiality.
Services We Offer
- Medical Records Translation: Translation of patient histories, clinical notes, test results, discharge summaries, and other medical records, ensuring clarity and accuracy for cross-border treatments or regulatory needs.
- Pharmaceutical Documents Translation: Translating drug labels, patient information leaflets, and regulatory documents to align with MOH and DHA standards, making them accessible to medical staff and patients in the UAE.
- Clinical Research and Trial Documentation: From informed consent forms to clinical trial protocols, we handle all translation needs for clinical research, ensuring compliance with MOH regulations for trials conducted in the UAE.
- Medical Device Instructions and Manuals: We translate user manuals, installation instructions, and maintenance guides for medical devices, ensuring the language meets DHA requirements for ease of understanding and safe usage.
- Legal and Compliance Documents: Translation of contracts, licenses, and certifications required by the DHA and MOH for medical facilities, clinics, and healthcare providers, supporting legal compliance in the UAE healthcare market.
Get in Touch with Alefya for DHA & MOH-Compliant Medical Translation
Alefya is committed to supporting healthcare providers and pharmaceutical companies by delivering high-quality, DHA and MOH-compliant medical translation services. Our expertise helps streamline communication and ensures compliance within the UAE’s healthcare framework. Contact us today to learn how our specialized translation solutions can meet your medical translation needs in the UAE.
